Особенности английских народных сказок (на примере сказки « Три маленьких поросёнка»)
Орешникова Светлана Владимировна (руководитель), Трифонова Олеся Николаевна (участник)
ID 8082-63169, 25.01.2018 05:24:17
Поддержите эту публикацию - расскажите о ней в любимой социальной сети! Так вы сможете ее не потерять!
Краткое описание
На уроке английского языка выяснилось, что дети не знают, что сказка «Три поросёнка» является английской народной сказкой, а наиболее известный пересказ Сергея Михалкова отличается от оригинала. Поэтому мы выдвинули гипотезу, что сказки могут отличаться в силу культурных и исторических особенностей развития того или иного народа, так как перевод близкий к содержанию оригинала мог бы травмировать маленьких детей и нам стало интересно, а детям какого возраста можно предложить прочитать английскую версию сказки. Поэтому провели исследовательскую работу, в которой объектом исследования стали английские и русские народные сказки.
можга удмуртия МБОУ СОШ№9
Загрузка...
Перезагрузить документ 
Открыть в новой вкладке Поддержите эту публикацию - расскажите о ней в любимой социальной сети! Так вы сможете ее не потерять!